FLV do AVI xvid_nefunguje

Potřebuji převést několik flv souborů pro zobrazení na tv. DVD přehrávač umí bez problému zobrazit pouze xvid formát. Divx v různých verzích blbne (dolní polovina obrazovky je rozbitá). Zkusil jsem FormatFactory, Super2012, nebo Any Video Converter, všechny vyhazují hlášku "error with input file codec". Dá se s tím něco dělat? Posílám sshot z Gspot info: http://imageshack.us/photo/my-images/59/sshotflv.jpg/
dík za přínosnou radu
Petr