Určitě se to některým z vás stalo: máte staré DVD, které ještě nepodporuje přehrávání video formátů, a dovede přehrávat pouze tzv. DVD-Video**. Většinu filmů však stahujeme z internetu v jiných formátech, jako *.avi. Co s tím? Řešení je jednoduché – program DVD Flick vám umožní z mnoha různých formátů vytvořit DVD...
Navíc zde lze navolit po jakém časovém úseku mohou (nemusí) vznikat kapitoly, přidat zvukové stopy či titulky. Výsledek se dá hned vypálit na DVD, nebo uložit formou obrazu *.iso.
**(pro začátečníky - DVD video rozeznáte podle složek AUDIO TS a VIDEO TS na médiu)
<script type='text/javascript'></script>
Jak vytvořit DVD
- Stáhneme a nainstalujeme program
- Po jednoduché instalaci program spustíme
- Klikneme na tlačítko umístěné vpravo – Add title
- Otevře se nám nabídka s výběrem souborů. Najdeme cestu k souboru a vložíme jej.
- Soubor se nám načte. Nyní jej pomocí tlačítka Edit title můžeme upravit. Poté můžeme přidat titulky, časové úseky mezi kapitolami, nastavit počet kapitol atd.
Základní nabídka General: zde se nastavuje Target aspect ratio – rozměry obrazu – 16:9 - širokoúhlá TV, nebo 4:3 – klasický obraz většiny televizí.
Nabídka Chapters – kapitoly. Nahoře vytváření kapitol po časovém úseku (např. 20 minut), uprostřed počet kapitol, a dole vytváření kapitol na každém zdroji (každém videu).
Nabídka zvukových stop. Pomocí Add zvukovou stopu (uloženou) přidáme, Remove odebereme.
Nastavení titulků – pomocí tlačítka Add titulkovou stopu přidáváme, Remove opět odebíráme. Po požadovaném nastavení potvrdíme tlačítkem Accept.
- Základní nastavení celého projektu – Project settings
- Vypalování DVD
- vypálit – pak kliknete na Burn project to disc, nastavíte rychlost (speed) a umístění vypalovačky (drive)
- uložit na disk ve formě obrazu *.iso – kliknete na možnost Create iso image
- Nyní zbývá pouze poslední věc – Menu DVD – které nastavíte v Menu settings. Vyberte si menu, které vám je sympatické – pomocí něj se budete na DVD po vypálení orientovat.
- Pokud vypalujete, do mechaniky vložte prázdný DVD disk. Poté klikněte na nabídku Create DVD. Ujistěte se však, že než kliknete na Create DVD, je-li disk v mechanice prázdný – po převedení se projekt automaticky vypálí.
Jediné, co je zde opravdu potřeba nastavit, je Target size – velikost média, na které se vypaluje (zde DVD 4,3GB).
V záložce Video Target format (pro většinu přehrávačů v Evropě PAL) a Encoding – doporučuji možnost Normal. I u dlouhých videí je tak zaručena kvalita obrazu a zvuku. Nevýhodou možností Normal a Best je doba potřebná k převodu videa do DVD formátu.
Poslední nastavení Burning v Project settings – zde nastavíte, jestli chcete projekt:
Nakonec do kolonky Disc label napíšete název disku a potvrdíte kliknutím na Accept.
Jediná nevýhoda tohoto programu je absence české lokalizace. Sám jsem ale s tímto programem spokojen a používám jej. Doporučuji ho všem, kteří z jakéhokoliv důvodu potřebují převést video do formátu DVD.
Pokud vás tento program zaujal, můžete si jej stáhnout přímo z našich stránek.
a pěkný článek.Postup je napsán přehledně a srozumitelně.Díky za tento příspěvek.
Pěkné, přehledné.
Snad jen pro šťouraly.
Pokud nebudete mít dostatek dat v .avi, nebude ani formát DVD kvalitní. Jednoduše řečeno, z ničeho neuvaříte.
ahoj, v tomto programu encoduji videa *avi do DVD souborů _TS, pak film vypálím na DVD disk a pustím, jen je tady problém zvuk není plně synchronizovaný s běžícím filmem, co dělám špatně?? v angličtině moc zběhlý nejsem, respektive vůbec, takže jiná nastavení ani nezkouším, ale chtěl bych poradit..díky za odpovědi
Dobrý den,
příště zkuste vložit dotaz na naší poradnu, je to místo pro všechny uživatelské problémy - komentáře slouží spíše k vyjádření či doplnění některých informací k danému článku...
Jinak k problému: zkuste před samotným potvrzením encodingu otevřít položku "Project settings - General - Encoder": nastavit na "normal", popřípadě vyzkoušet i ostatní encodery. A možná by také stálo za pokus zaškrtnout "Keep intermediate encoded..." a encoder nechat třeba na hodnotě "below normal"...
Pokud si nechcete ničit DVD, nebo nemáte po ruce DVD-RW, tak si nastavte na záložce Burning "Create ISO Image" (Burn nezaškrtávejte). Program po kódování vytvoří obraz disku, který stačí mountnout například v Daemonu a pustit si jej jako standardní DVD, aniž byste jej musel vypalovat. Tím si ověříte, zda-li je již zvuk v pořádku. Pokud ano, stačí pak ISO vypálit na již fyzické DVD... :)
DObrý den prosím o radu po načtení souboru a udělání všech kroků mi před samotným převedením píše program: Your projects destination folder path contains non-standard characterslike e or a. Pleasuse a different path without any of such xharacters. Za odpověď dkuji Honza.
Dobrý den,
program nezvládá pracovat se složkou, která mát v názvu cokoliv diakritického nebo s mezerou. Zkontrolujte, zda-li úložiště nemá v názvu nějaké slovo s diakritikou, popřípadě mezeru.
Dobrý den stále mě nejde program DVD Flick aji po upravě složky /doplnil jsem pomlčky místo mezer/ mě se vše načte ale při konečném spuštění hlásí pokaždé to samé jak jsem již psal. Nevím jestli dělám něco špatně pokaždé ale vše potvrdím. Nemáte odkaz na nějakou složku ktará má správný tvar na vizkoušení. Děkuji Honza Pařil.
Ještě bych chtěl dodat ža soubor v programu Convert XToDVD normálně převedu a vypálím a má stejné označení jako v DVD Flick ale tam je placená verze a tudiž je tam vodoznak. Je možné že bych udělal chybu při instalaci nebo v zadávání souboru? Film které chci převádět stahuji na Ulož To ve formátu avi.
Ani pomlčky - ten název oné složky musí být bez jakéhokoliv znaku (- '@#~+_-()*&^%$£"!?><.,;:{}[]|\).
Něco jako "C:\spiderman1" (cesta bez uvozovek).
Děkuji Vam vsem moc za tyto stranky opravdu mi strasne moc pomohly. Nemohl jsem dlouhpu dobu sehnat nejaky poradny program na prevadeni formatu. A ted jsem ho konecne nasel a jsem s nim naprosto spokojen akorat ze je v anglictine. Ale to nevadi protoze mi tato stranka pomohla a rekla jak a co mam udelat. A tim Vam chci dat velky diiiikk
Dobrý den já má stejný problém jako Honza,ale nevím jestly mám upravit tu diakritiku jen v názvu filmu,což jsem udělala a problém je pořát stejný nebo celé složky ve kterém film je uložen a jak to změním?Díky Lucie
Dobré odpoledne,
ano, je potřeba změnit název cílové složky, do které se soubor ukládá před vypalovacím procesem.
Po spuštění programu je v dolní části obrazovky "Project destination folder" - kliknutím na Browse změňte cílové úložiště třeba jen na "C:\dvd".
dobryden mohu se eptat ja to instaluju a ono mi to da unejakyho filmu jenom pul hodyny a přetom to je 2 hodynovej film nevim si rady poradtemi
Pokud si soubor přidáte do projektu - zobrazuje se vám u něj korektní jeho délka?
Máte dostatečně dost místa na disku pro odložení dočasných souborů, které se posléze budou vypalovat?
Zkuste "Encoder" nastavit na nižší hodnotu.
Dobrý den,
stahuji si filmy z ulozto.cz a vypaluji si je v programu DVD Flick. S programem jsem spokojená, jen mi vadí, že vypálený film při přehrávání v televizi, která má větší uhlopříčku, není kvalitní. Můžete mi poradit co s tím?
To se samozřejmě může stát - je důležité si hlídat, aby zdrojové video bylo kvalitní (nejlépe DVDRipy).
Dívejte se na hodnoty bitrate a rozlišení. Pokud není vaše televize přímo FullHD, měla byste být určitě spokojena s rozlišením okolo hodnoty 720x304 (bitrate přes 1.0Mbps).
trochu se tu o tom vedla polemika zde http://www.pcporadenstvi.cz/forum/viewtopic.php?t=8651 mohlo by ti to trochu objasnit příčiny... pokud ne, vytvoř si na poradně vlastní topic a ptej se...
Díky, díky výborný program, skvělý článek - návod.
Dobrý den , vypálil jsem si pár filmů přes tenhle prográmek a děje se mi to jako by film ztrácel FPS, řekněme kolem 26-28FPS film jede a lechce se to škube nevíte jak to nastavit aby to jelo v pohodě?
Dobrý den,
pokud se zdrojové video v počítači přehrává "bez škubu" (je tedy 100% v pořádku), pokuste se (jak jsem již psal někde výše) nastavit nižší hodnotu enkodéru - tuším že je na záložce "Project settings".
tuším, že filmy mají obvykle 29,5FPS, nebo tak nějak, ne víc... pokud ti to viditelně škube, bude jejich FPS nižší, nebo pude problém v přehrávači/zobrazovadle..
Zdravím,nevite nekdo proc mi u toho nejde zvuk?ridim se podle navodu a vse funguje,obraz je bez problemu, ale neni zvuk,ve slozce audio ts neni zadny soubor nevite co stim nebo kde delam chybu?Diky
Cau, mam takovej problemek chci pro svoji babi vypalit jeden serial a protoze jeji dvd prehravac neumi avi musim to vzdy prevest do dvd format to vse funguje v pohode ale kdyz to chci vypalit a hodim dva dily za sebe vzdycky se pak v tom dvdv prehravaci ukaze jen ten jeden ...nevi nekdo co s tim??predem dekuji za rychlou odpoved: )
Dobrý den, zdravím všechny odborníky na program DVD FLICK. Prosím vás velmi, poraďte mně s tímto problémem: Potřebuji dokončit realizaci převodu formátu AVI na DVD. Dal jsem poslední krok-vytvořit disk a zobrazilo se mně toto dialogové okno s textem : Your project's destination folder path contains non standard characters, like ë or a. Please use a different path without any of such characters. Nevím, co a kde mám přepsat či změnit. Zvolil jsem i název bez diakritiky. Děkuji vám za radu.
S programem jsem spokojená, jen mi vadí, že vypálený film při přehrávání v televizi
Chci poděkovat autorovi článku DVD Flick aneb jak převést AVI do DVD. Postupoval jsem podle uvedených pokynů a světe div se, ono to 100% vyšlo. Při mém věku (77) a nulové znalosti angličtiny, právě díky stručnému leč důslednému návodu!!! Ještě jednou děkuji a vím kam se mám příště obrátit. Kéž by bylo více takových poradců. Smekám klobouk. Zdraví Zakopal