Externí disk - proč 2 koncovky ?

Dobrý den, chtěl bych se zeptat, proč mají některé externí disky 2 USB koncovky, když bohatě stačí, připojím-li jen jednu z nich.

Mám celkem nový 1TB Transcend Ext. HDD a v návodě píšou: vždy připojujte obě koncovky. Domnívám se správně, že ta jedna konovka je jen kvůli stabilitě napájení na starých počítačích s USB 1.0 ?

Vadí něčemu když jsem vyměnil kabel se dvěmi koncovkami za klasický USB--USB kabel (jen jedna koncovka na každé straně) a pro přenost dat používám pouze tento kabel ? Může se disk něčím poškodit ?

Děkuju

Obrázek uživatele Tomáš Bohuněk

Je to i pro USB 2.0 - výkonnější disky (možná patříš mezi těch pár šťastných) potřebují lepší napájení v zátěži, než USB 2.0 podává.. Takže zejména při zápisu velkého souboru se 2 konektory hodí, ale podmínkou nejsou - disk tomu přizpůsobí svůj výkon..