Hard sub

falen, 20 Březen, 2008

Hola jde nějak z avi vyndat Hard sub ?? Nebo nejakej přehrávač kterej je potlačí aby nebyli vidět a abych mohl pustit svoje ? Díky ;)

‹ kdo pracuje s Nerem 8? grafická karta ›
Obrázek uživatele Jiří Molnár
[18013] Hard sub
Dne 20 Březen, 2008 Jiří Molnár komentuje:

Hard sub? Tím myslíte integrované titulky?

Obrázek uživatele falen
[18014] Hard sub
Dne 21 Březen, 2008 falen komentuje:

ano integrované titulky .... :-(

Obrázek uživatele Jiří Molnár
[18015] Hard sub
Dne 21 Březen, 2008 Jiří Molnár komentuje:

To bude těžší oříšek.
Zkuste program VirtualDub. http://sourceforge.net/projects/virtualdubmod
Pomocí něj se dají titulky krásně vložit přímo do filmu, tak by to tak mohlo jít i obráceně. Nikdy jsem to nedělal, tak budete muset trochu zaexperimentovat.
Zmínka o vložení titulků do filmu je zde: http://www.emag.cz/vkladame-titulky-do-videa/
Zkuste postupovat obráceně, tedy filtr spíše odebrat. Třeba to pomůže. Možná přijdete na jinou možnost. VirtualDub patří mezi nejlepší a nejznámější editační programy, takže by to mohl zvládnout ...

Obrázek uživatele falen
[18016] Hard sub
Dne 24 Březen, 2008 falen komentuje:

Hm tak hafex času zkoušení a nic , prostě to nejde :-( ....

Děkuji za snahu a za ochotu ... .