Prodej hry se STEAM

Zdravím, koupil jsem hru AVP2010 a po instalaci jsem zjistil, že je to steam verze a rozhašuje mě to counter strike source, který mám non steam.
Tudíž jsem AVP smazal aby mě CS fungoval a dal jej kamarádovi, jenže mu to při instalaci po zapsání cd klíče to nahlásí toto :
Duplicitní kod produktu.Zadaný kod produktu byl již aktivován v existujícím účtu služby Steam a je proto neplatný.
Jde to nějak vyřešit nebo můžu hru zahodit, protože já steam rozhodně nechci a jeho to nepustí.

Obrázek uživatele Anonymní uživatel

Jak si sám napsal, je to STEAM verze a ještě před samotnou instalací si hru přes klienta musel aktivovat a to je ono. Jakmile ve službě STEAM aktivuješ nějakou hru, tak je dále nepřenosná, sváže se na trvalo s účtem, na kterém si ji aktivoval. Takže kamarádovi už na jeho vlastním účtu aktivovat nepůjde, aby si hru zahrál, musel bys mu půjčit svůj vlastní STEAM účet.

Obrázek uživatele Apofis

Díky za info, a lze nějak podle cd klíče zjistit jaké údaje jsem při registraci zadal? Mám dva pravděpodobné mejly na které jsem to mohl zaregistrovat, ale nevím přihlašovací jméno, ale heslo znám.