VLC Media Player - titulky

Ahoj :) Nedávno jsem si stáhla VLC Player, jelikož mi titulky nic jiného nepřehrává. Bohůžel, pokaždé když titulky stáhnu jsou v pořádku, ale VLC je přehrává se špatnými písmenkami. Čím to může být?
Dělá to přesně tohle:
http://3.bp.blogspot.com/-2eJz6nvRB3Q/Tz5lg1IXfMI/AAAAAAAAAUs/bU0VtXCz0uc/s1600/vlctitulky.bmp

Obrázek uživatele Barborka

Barborka wrote:
Ahoj :) Nedávno jsem si stáhla VLC Player, jelikož mi titulky nic jiného nepřehrává. Bohůžel, pokaždé když titulky stáhnu jsou v pořádku, ale VLC je přehrává se špatnými písmenkami. Čím to může být?
Dělá to přesně tohle:
http://3.bp.blogspot.com/-2eJz6nvRB3Q/Tz5lg1IXfMI/AAAAAAAAAUs/bU0VtXCz0uc/s1600/vlctitulky.bmp

Tak ví někdo, co s tím?

Obrázek uživatele Jiří Molnár

Ahoj,

pokud je stáhneš a otevřeš například v Notepadu/Wordpad, jsou v pořádku ano?

Dej si Nástroje - Preferences (nebo prostě CTRL+P) - Titulky & OSD - Výchozí enkoder.
Pokud tam nebude nastavena automatika, nastav a ulož. Pokud bude nastavena, zkus vyzkoušet UTF-8, potom Windows-1250 kdyby to UTFko nešlo...